Lazy loaded image
朱子读书法·六十一岁,方理会得恁地
字数 1708阅读时长 5 分钟
2026-3-2
2026-3-21
type
Post
status
Published
date
Mar 2, 2026
slug
zhuzidushufa/056
summary
朱熹六十一岁时的自述,充满了感慨:"某向来亦杜撰说,只不济事。今方见得分明,始知圣人一言一字不吾欺。"——我过去也胡编,只是没用。现在才看清楚,才知道圣人每一句话都不骗我。"若或去年死,也则枉了。"——要是去年死了,这辈子就白活了。一个大学者,活到六十一岁才悟透读书之道:"须是虚心,方得。"
tags
文字
思考
读书
category
朱子读书法
icon
password
朱熹:读书须是虚心,方得
朱熹六十一岁时的自述,充满了感慨:"某向来亦杜撰说,只不济事。今方见得分明,始知圣人一言一字不吾欺。"——我过去也胡编,只是没用。现在才看清楚,才知道圣人每一句话都不骗我。"若或去年死,也则枉了。"——要是去年死了,这辈子就白活了。一个大学者,活到六十一岁才悟透读书之道:"须是虚心,方得。"

原文

大抵读书须是虚心,方得。圣贤说一字是一字,自家只平著心去秤停他,都使不得一毫杜撰,只顺他去。某向来亦杜撰说,只不济事。今方见得分明,始知圣人一言一字不吾欺。只今六十一岁,方理会得恁地。若或去年死,也则枉了。自今夏来,觉见得才是圣人说话,也不少一个字,也不多一个字,恰恰地,都不用一些穿凿。庄子言:「吾与之虚而委蛇。」既虚了,又要随他曲折恁地去。今且与公说个样子,久之自见得。今人大抵逼塞满胸,有许多伎俩,如何便得他虚?亦大是难。某所以读书自觉得力者,只是不先立议论,且寻句内意,随文解义。今人读书多是心下先有个意思了,却将圣贤言语来凑他意思。其有不合,则便穿凿之使合。
又曰:今人多是先有个意思了,却将他人说话来说自家底意思。
圣贤言语当虚心看,不可先自立说去,撑拄便㖞斜了。不读书者,固不足论,读书者病又如此。(页:四三)

白话译文

大抵读书必须虚心,才行。圣贤说一个字就是一个字,自己只要平心静气地去掂量它,一点也不能杜撰,只顺着它去。我过去也胡编乱造地说,只是没用。现在才看得明白,才知道圣人一言一字都不骗我。就是到现在六十一岁,才理会得这样。如果去年死了,这一生也就白费了。从今年夏天以来,才看见圣人说的话,一个字也不少,一个字也不多,恰恰好,完全不用一点穿凿附会。庄子说:「我用虚心的态度随他委婉曲折。」既然虚心了,又要跟随他的曲折这样去。现在姑且给你说个样子,时间久了自然会明白。今人大抵心中拥塞,有许多伎俩,怎么能让他虚心?也确实很难。我之所以读书自觉得力,只是不先立论,只寻找句中意思,随着文字解释义理。今人读书大多是心里先有个想法了,却拿圣贤的话来凑合他的想法。如果有不合的,就穿凿附会使它合上。
又说:今人大多是先有个想法了,却拿别人的话来说自己的意思。
圣贤的话应当虚心看,不可以先自己立说,一撑拄就歪斜了。不读书的人,本来不值得讨论,读书的人毛病又是这样。

现代解读

01 六十一岁才悟透:大学者的自省
朱熹六十一岁的感慨太动人了:"只今六十一岁,方理会得恁地。若或去年死,也则枉了。"——到现在六十一岁,才理会得这样。要是去年死了,这辈子就白活了。一个大学者,读书一辈子,到六十一岁才真正悟透。这说明什么?真正的理解,需要时间,需要经历,急不来。
02 也不少一字,也不多一字:恰恰好
朱熹的发现:"觉见得才是圣人说话,也不少一个字,也不多一个字,恰恰地,都不用一些穿凿。"——圣人的话,一个字不少,一个字不多,恰恰好,完全不用穿凿附会。这是彻底理解后的境界:每个字都有道理,每个字都恰到好处。
03 逼塞满胸,有许多伎俩:虚心最难
朱熹说为什么虚心难:"今人大抵逼塞满胸,有许多伎俩,如何便得他虚?"——今人心中拥塞,有许多伎俩,怎么能虚心?"逼塞满胸"四个字太准了——心里塞满了自己的想法、成见、伎俩,哪里还有空间容纳别的?
04 不先立议论,随文解义:朱熹的方法
朱熹说自己读书得力的方法:"只是不先立议论,且寻句内意,随文解义。"——不先立论,只寻找句中意思,随着文字解释义理。这和前面说的"虚心"是一回事:不带预设,跟着文本走。
05 先有意思,将圣贤言语来凑:最大的病
朱熹反复批评:"今人读书多是心下先有个意思了,却将圣贤言语来凑他意思。"——心里先有想法,拿圣贤的话来凑合。"其有不合,则便穿凿之使合"——不合的,就穿凿附会让它合上。这是今天最常见的读书病:断章取义、为我所用。
读书须是虚心,方得。
不先立议论,随文解义,久之自见得。

朱熹这段自述,最动人的是他的诚实:"某向来亦杜撰说,只不济事"——我过去也胡编,只是没用。一个大学者,六十一岁才悟透,还能这么坦诚地说出来。
读书之道,就是两个字:虚心。"逼塞满胸"的人,永远读不懂;"先有意思"的人,永远在"穿凿之使合"
虚心平看,随文解义,久之自见。
——朱熹
上一篇
朱子读书法·借圣人言语做起头
下一篇
朱子读书法·惟笃志虚心,反复详玩

评论
Loading...