type
Post
status
Published
date
Mar 8, 2026
slug
zhuzidushufa/062
summary
朱熹讲了读书的五个要点：第一，"不可泥著一字"——不能死抠字眼，要看上下文；第二，"且逐条看，各是一事，不须牵合"——别强行关联；第三，"不可彼此牵引来比较"——别乱比较；第四，引用张载的话"濯去旧见，以来新意"——洗去旧见解，迎接新理解；第五，"若执著一见，则此心便被此见遮蔽了"——执着一个看法，心就被它遮蔽了。
tags
文字
思考
读书
category
朱子读书法
icon
password
朱熹：濯去旧见以来新意，执著一见便被遮蔽
朱熹讲了读书的五个要点：第一，"不可泥著一字"——不能死抠字眼，要看上下文；第二，"且逐条看，各是一事，不须牵合"——别强行关联；第三，"不可彼此牵引来比较"——别乱比较；第四，引用张载的话"濯去旧见，以来新意"——洗去旧见解，迎接新理解；第五，"若执著一见，则此心便被此见遮蔽了"——执着一个看法，心就被它遮蔽了。
原文
凡读书，须看上下意是如何，不可泥著一字。如杨子「于仁也柔，于义也刚」，到《易》中，将刚来配仁，柔来配义。《孟子》「学不厌，智也；教不倦，仁也」，到《中庸》，又谓「成己，仁也；成物，智也」。此等须是各随本文意看，便不相碍。
看文字，且逐条看，各是一事，不须牵合。
读书且逐处理会，不可彼此牵引来比较，初无补于用力之意，徒费心力，闲立议论，翻得言语转多，却于自家分上转无交涉。
看文字，只要虚心。横渠云：「濯去旧见，以来新意。」
读书若有所见，未必便是，不可便执著，且放在一边，更读书以求新见。若执著一见，则此心便被此见遮蔽了。
白话译文
凡是读书，必须看上下文意思是怎样，不能死抠一个字。比如扬雄说「对于仁是柔，对于义是刚」，到《易经》中，却把刚来配仁，柔来配义。《孟子》说「学不厌倦是智，教不厌倦是仁」，到《中庸》，又说「成就自己是仁，成就他人是智」。这些必须各随本文的意思看，就不会矛盾了。
看文字，姑且逐条看，各是一件事，不须牵强附会。
读书姑且逐处理会，不可彼此牵引来比较，本来对用功没有帮助，白白浪费心力，随便立论，反而言语越来越多，却对自己越来越没关系。
看文字，只要虚心。张载说：「洗去旧的见解，以迎接新的理解。」
读书如果有了见解，未必就对，不能马上执著，姑且放在一边，再读书以求新的见解。如果执著一个见解，这颗心就被这个见解遮蔽了。
现代解读
01 不可泥著一字：别死抠字眼
朱熹说："凡读书，须看上下意是如何，不可泥著一字。"——要看上下文，不能死抠一个字。他举例说明：仁义刚柔在不同经书里配法不同，智仁在不同地方说法也不同。"各随本文意看，便不相碍"——各按本文理解，就不矛盾了。今天我们常犯的错，就是断章取义、咬文嚼字。
02 且逐条看，不须牵合：别强行关联
"看文字，且逐条看，各是一事，不须牵合。"——一条条看，各是一件事，不要牵强附会地关联。今天我们读书，最喜欢做的就是"牵合"——看到两个概念有点像，就强行说它们是一回事；看到两段话有相似之处，就说它们在讲同一个道理。朱熹说：不必。
03 不可彼此牵引来比较：乱比较无益
"读书且逐处理会，不可彼此牵引来比较，初无补于用力之意，徒费心力。"——逐处理会，不要乱比较，对用功没帮助，白费力气。"翻得言语转多，却于自家分上转无交涉"——反而话越来越多，对自己越来越没关系。这是在批评那种为比较而比较、为议论而议论的读书方式。
04 濯去旧见，以来新意：洗去成见
朱熹引用张载的话："濯去旧见，以来新意。"——洗去旧的见解，迎接新的理解。"濯"是洗涤，这个动词用得好——见解是要主动洗去的，不是自然消失的。今天我们最难做到的，就是放下旧见解。我们总是用旧框架套新内容，用旧理解解释新现象。
05 执著一见便被遮蔽：不能固执己见
朱熹警告："若执著一见，则此心便被此见遮蔽了。"——如果执著一个见解，心就被它遮蔽了。"此心便被此见遮蔽"七个字太准了——你以为你在用这个见解看世界，其实是这个见解遮住了你的眼睛。所以朱熹说：有了见解，先放一边，继续读书，求新见解。
濯去旧见，以来新意。
执著一见，此心便被此见遮蔽。
朱熹这五段话，都在说一件事：不要固执、不要牵强、不要执著。别死抠字眼，别强行关联，别乱比较，别固守旧见，别被一个见解遮蔽。
读书要灵活、要开放、要虚心。"濯去旧见，以来新意"——这才是真正的学习。
虚心随本文，不泥著不牵合不执著。
——朱熹
- 作者:xiahonglin
- 链接:https://www.xiahonglin.com//article/zhuzidushufa/062
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议，转载请注明出处。
