type
Post
status
Published
date
Mar 23, 2026
slug
zhuzidushufa/084
summary
朱熹说做学问难在哪里："若不从读书上做工夫，又茫然不知下手处。"——不读书，不知道从哪儿下手。"若字字求，句句论，而不于身上著工夫体认，则又无所益。"——光在字句上下功夫，不在身上体认，又没用。怎么办？朱熹举了两个例子："我欲仁，斯仁至矣"——在日用间体验，我想要仁，心里是什么感觉？仁到了没到，又是什么感觉？"非礼勿视听言动"——每件事省察，什么是非礼，我又怎么不去做？最后说："若能如此读书，庶几有得。"——能这样读书，差不多就有收获了。
tags
文字
思考
读书
category
朱子读书法
icon
password
朱熹：于日用间体验，于每事省察
朱熹说做学问难在哪里："若不从读书上做工夫，又茫然不知下手处。"——不读书，不知道从哪儿下手。"若字字求，句句论，而不于身上著工夫体认，则又无所益。"——光在字句上下功夫，不在身上体认，又没用。怎么办？朱熹举了两个例子："我欲仁，斯仁至矣"——在日用间体验，我想要仁，心里是什么感觉？仁到了没到，又是什么感觉？"非礼勿视听言动"——每件事省察，什么是非礼，我又怎么不去做？最后说："若能如此读书，庶几有得。"——能这样读书，差不多就有收获了。
原文
人之为学，也是难。若不从读书上做工夫，又茫然不知下手处。若字字求，句句论，而不于身上著工夫体认，则又无所益。且如孔子说「我欲仁，斯仁至矣」，然亦未尝许弟子以仁。虽颜子之贤，亦以为不能不违于三月之后。何也？学者盍亦于日用间体验，我若欲仁，其心如何？仁之至不至，其意又如何？又如圣人说非礼勿视、听、言、动，盍于每事省察何者为非礼，而吾又何以勿视、勿听、勿言、勿动？若能如此读书，庶几有得。
白话译文
人做学问，也是难。如果不从读书上下功夫，又茫然不知道从哪里下手。如果字字求解，句句讨论，而不在身上下功夫体认，就又没有益处。比如孔子说「我想要仁，仁就到了」，然而也不曾许诺弟子以仁。即使颜子这样贤德，也认为不能不违背仁在三个月之后。为什么呢？学习的人何不也在日常间体验，我如果想要仁，心里是什么感受？仁到了没到，意思又是什么感受？又比如圣人说非礼不看、不听、不说、不做，何不在每件事上省察什么是非礼，而我又怎样不看、不听、不说、不做？如果能这样读书，差不多就有收获了。
现代解读
01 两难：不读书vs只读书
朱熹说做学问有两难："若不从读书上做工夫，又茫然不知下手处。"——不读书，不知道从哪儿下手。"若字字求，句句论，而不于身上著工夫体认，则又无所益。"——只在字句上下功夫，不在身上体认，又没用。这两难很真实：不读书不行，只读书也不行。
02 我欲仁，其心如何：在日用间体验
朱熹举第一个例子："我欲仁，斯仁至矣。"孔子说：我想要仁，仁就到了。朱熹说："学者盍亦于日用间体验，我若欲仁，其心如何？仁之至不至，其意又如何？"——在日常生活中体验：我想要仁，心里什么感觉？仁到了没到，又是什么感觉？别只背这句话，要在生活中体验。
03 何者为非礼：在每事上省察
朱熹举第二个例子："非礼勿视、听、言、动。"孔子说：不合礼的不看不听不说不做。朱熹说："盍于每事省察何者为非礼，而吾又何以勿视、勿听、勿言、勿动？"——每件事省察：什么是非礼？我怎么不去看、不去听、不去说、不去做？别只背这句话，要在每件事上省察。
04 若能如此读书：这才是真读书
朱熹总结："若能如此读书，庶几有得。"——能这样读书，差不多就有收获了。"庶几"是差不多、或许、大概。朱熹说：能这样读书，或许就有收获了。不是说一定有收获，而是"庶几有得"——这个态度很谦虚，但也很坚定：这样读才对。
于日用间体验，于每事省察，
若能如此读书，庶几有得。
朱熹这段话，说的是读书的两难和出路。两难是：不读书不行，只读书也不行。出路是：在日用间体验，在每件事上省察。
今天我们读书，常常就停留在"字字求，句句论"，背很多、记很多，但不在生活中体验、不在每件事上省察。朱熹说：这样没用。要"如此读书"——在日用间体验，在每事上省察，才"庶几有得"。
日用体验，每事省察，庶几有得。
——朱熹
- 作者:xiahonglin
- 链接:https://www.xiahonglin.com//article/zhuzidushufa/084
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议，转载请注明出处。
